La detención de Soler, un artesano barcelonés de 43 años que reside en Cozumel desde 1992, se produjo tras la denuncia presentada por una mujer que vio una fotografía de Anglés en la revista Selecciones del Reader' s Digest y la asoció con el artista.

La policía mexicana investigó durante dos semanas a Soler, que no ha regularizado su situación migratoria en el país, y le apresó el miércoles con el absoluto convencimiento de que se había apuntado un «éxito internacional». El desaguisado continuó con el traslado del detenido a la Ciudad de México, donde finalmente se confirmó que se trataba de un «lamentable error».